Prevod od "на небу" do Danski

Prevodi:

i himlen

Kako koristiti "на небу" u rečenicama:

Од шока, мој тата се ударао у груди и пружао руке према Богу на небу.
Chokket fik far til at hamre sine forslåede, krotchige gafler... mod den uretfærdige himmelboss.
Тик иза угла, дуга је на небу
Lige rundt om hjørnet Er en regnbue at se,
Збогом стари Шепе, видећемо се на небу, важи?
Farvel, gamle Shep. Vi ses i himlen, ikke?
Видиш да... ми имамо све податке на небу.
Selv dine mest åndsforladte bedrifter er noteret i himlen.
Бог је на небу, и Он...
Gud er i himlen, og Han...
Једина звезда на небу која се никад не помера.
Det er den eneste stjerne på himlen, som aldrig bevæger sig.
Последњи одсјај Сунца, бљесне зелено на небу.
Ved solens sidste glimt skyder et grønt skær op mod himlen.
Мислиш да ћеш добити пропусницу на небу?
Tror du, det giver dig himmelsk passerseddel?
Први извештај говори о светлим муњама на небу, а онда експлозијама на целом подручју.
De første rapporter var noget med kraftige lysglimt på himlen, derefter eksplosioner overalt.
Још увек чекам Да објасните комету на небу.
Jeg venter stadig på at du, forklarer om den komet på himlen.
Научио си ме да у људском телу има атома колико је и звезда на небу.
Du har lært mig, at der er lige så mange atomer i vores krop som der er stjerner på himlen.
Три руска МиГ-а ће на небу да испишу: "Удај се за мене".
Jeg får tre russiske MiG-jagere til at skrive "Gift dig med mig, Svetlana".
Рекао ми је да је месец јаје, калиси, да су некада била два месеца на небу.
Han fortalte mig, at månen var et æg, Khaleesi, at der engng var to måner på himlen.
Видео сам како уништавају Месец на небу ноћу.
Jeg så Månen blive sprængt til atomer. Lige deroppe på nattehimlen.
Докле год се то завршава њеном сликом на небу и звуком топа.
Så længe det ender med hendes billede på himlen, og lyden af en kanon.
Следећи дан, сунце скуп, месец и звезде на небу.
Den næste dag han satte solen, månen og stjernerne på himlen.
Имате само један родитељ, и на небу.
Du har kun en far, og han er i himlen.
Ли прва од свих звезда на небу?
Den første stjerne fremmest disse stjerner på himlen?
Званично Даме и господо имамо очи на небу.
Mine damer og herrer, vi kan nu se alt.
Што створи све. Како на Небу, тако и на Земљи...
Thi i dig blev alting skabt i himlene og på jorden.
Идемо до ковитлајућег прстена ђубрета на небу.
Vi skal op til den der roterende møgdynge af skrammel.
да буде воља Твоја и на земљи као на небу;
Ske din vilje som i himlen således også på jorden.
Оно што сте управо чули је „Живот на небу”
Det I lige hørte, var "Skylife" af David Balakrishnan.
А горе на небу се не налази крилати лик Сигурности, већ Страха, на чијем натпису пише: „Нико овим путем неће проћи без страха од смрти.“
Og på himmelen ovenover ser vi ikke Sikkerhed, men Frygt, på hvis banner står: "Ingen skal gå på denne vej uden frygt for døden."
0.69236207008362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?